Page 19 - Catálogo de Mangueiras e Conexões Hidráulicas, Adaptadores e Acessórios
P. 19

Linhas Guias para Adaptadores



          SAE J514 Rosca reta O-Ring Boss (ORB)

          Essa conexão é recomendada pela N.F.P.A. para controle   Tabela de identificação das roscas
          de  vazamento  de  sistemas  hidráulicos  de  media  e  alta   SAE j514 O-Ring Boss rosca reta
          pressão. O macho O-Ring (O-Ring Boss ORB) se juntará   Dash  Inch  Thread   Female Thread  Male Thread
          unicamente a uma fêmea O-Ring (O-Ring Boss fêmea).    Size  Size   Size        I.D.         O.D.
          A fêmea se encontra originalmente nas saídas.                (in)  (in-TPI)  (mm)  (in)  (mm)   (in)
                                                                 -2   1/8   5/16-24  6.9    0.27   7.8    0.31
                                                                 -3   3/16   3/8-24  8.5    0.34   9.4    0.37
                                                                 -4   1/4   7/16-20  9.9    0.39   11.2   0.44
                     SAE O-Ring Boss rosca reta                  -5   5/16   1/2-20  11.5   0.45   12.6   0.49
                                                                 -6   3/8   9/16-18  12.9   0.51   14.1   0.56
                                                                 -8   1/2    3/4-16  17.5   0.69   18.9   0.74
                                                                 -10  5/8    7/8-14  20.5   0.81   22.1   0.87
                                                                 -12  3/4   1.1/16-12  24.9  0.98  26.9   1.06
                                                                 -14  7/8   1.3/16-12  28.1  1.11  30.3   1.18
                    Rosca         Rosca                          -16   1    1.5/161/2  31.3  1.23  33.1   1.31
                     O.D.          I.D.
                                                                 -20  1.1/4  1.5/8-12  39.2  1.54  41.1   1.62
                                                                 -24  1.1/2  1.7/8-12  45.6  1.79  47.4   1.87
                                                                 -32   2    2.1/2-12  61.4  2.42   63.3   2.49
          “Macho O-Ring Boss
                                                               O macho tem uma rosca reta e uma O-Ring. A fêmea tem
                                             Saída fêmea       roscas restas e uma face para vedação. A vedação é feita
                                             O-Ring Boss
                                                               num O’ring macho e na face vedante na fêmea. As roscas
                                                               seguram as conexões mecanicamente.

          sAe J514 37° (JIC)
          A Sociedade de Engenheiros Automotivos (SAE) especifica   Tabela de Identificação das Roscas
          um  ângulo  de  deformação  ou  assentamento  de  37  °  para   Deformação SAE J5 14 37 ° (JIC)
          ser usado com tubulação de alta pressão hidráulica. Estes   Tube  Tube  Thread  Female Thread  Male Thread
          são  comumente  chamados  de  JIC  acoplamentos.      Size  Size   Size       I.D.          O.D.
          O macho de deformação JIC 37 ° acopla apenas com uma   Dash  Inch  (in-TPI)  (mm)  (in)  (mm)   (in)
                                                                       1/8
          fêmea JIC. O macho JIC têm roscas retas e 37 ° de assento   -2  3/16  5/16-24  6.9  0.27  7.8  0.31
                                                                                     8.5
                                                                                            0.34
                                                                 -3
                                                                             3/8-24
                                                                                                   9.4
                                                                                                         0.37
          de  deformação.  A  fêmea  JIC  têm  roscas  retas  e  37  °  de   -4  1/4  7/16-20  9.9  0.39  11.2  0.44
          assento  de  deformação.  A  vedação  é  feita  na  base  da   -5  5/16  1/2-20  11.5  0.45  12.6  0.49
          deformação  de  37  °  através  da  criação  de  uma  linha  de   -6  3/8  9/16-18  12.9  0.51  14.1  0.56
                                                                 -8
          contato  entre  a  deformação  macho  e  a  fêmea  de  assento   -10  1/2  3/4-16  17.5  0.69  18.9  0.74
                                                                                                         0.87
                                                                                     20.5
                                                                                            0.81
                                                                             7/8-14
                                                                       5/8
                                                                                                  22.1
          cônico. As roscas seguram a conexão mecânica.          -12   3/4  1.1/16-12  24.9  0.98  26.9  1.06
                                                                 -14   7/8  1.3/16-12  28.1  1.11  30.3  1.18
                         Deformação de 37° (JIC)                 -16   1    1.5/16-12  31.3  1.23  33.1  1.31
                                                                 -20  1.1/4  1.5/8-12  39.2  1.54  41.1  1.62
                                                                 -24  1.1/2  1.7/8-12  45.6  1.79  47.4  1.87
                             Thread   Thread                     -32   2    2.1/2-12  61.4  2.42  63.3   2.49
                              O.D.     I.D.
                                                               CUIDADO: Nos tamanhos -02, -03, -04, -05, -08 e -10, as
                                                               roscas  do  SAE  45  °  de  deformação  e  SAE  37  °  são  as
                                                               mesmas. Porém, os ângulos da superfície de vedação não
             JIC 37° Male                JIC 37° Flare Female   são  os  mesmos.  Meça  cuidadosamente  o  ângulo  do
                                                               assento para diferenciar.
          sAe J512 45°
          Um termo geralmente aplicado para conexões de ângulo de   Tabela de Identificação de Roscas
          45  °  de  deformação  ou  assento.  Tubo  de  cobre  macio  é   sAe J512 45°
          geralmente  usado  em  tais  aplicações,  pois  é  facilmente   Tube  Tube  Thread  Female Thread  Male Thread
          deformado ao ângulo de 45 °. Estes são para aplicações de   Size  Size  Size  I.D.          O.D.
          baixa  pressão  -  comumente  usados  em  refrigeração,   Dash  Inch  (in-TPI)  (mm)  (in)  (mm)  (in)
                                                                       1/8
          automotivo e sistêmas de tubulação de caminhão. O macho   -2  3/16  5/16-24  6.9  0.27   7.9   0.31
                                                                 -3
                                                                                            0.34
                                                                                                         0.38
                                                                                                   9.6
                                                                             3/8-24
                                                                                     8.6
          O  macho  SAE  têm  roscas  retas  e  um  assento  de   -4   1/4  7/16-20  9.9    0.39   11.2  0.44
          deformação de 45 °. A fêmea SAE têm roscas retas e um   -5  5/16   1/2-20  11.4   0.45   12.7  0.50
          assento  de  deformação  de  45  °.  A  vedação  é  feita  no   -6  3/8  5/8-18  14.2  0.56  15.7  0.62
          assento de deformação de 45 °.                         -7   7/16  11/16-16  15.7  0.62   17.3  0.68
                                                                 -8    1/2   3/4-16  17.0   0.68   19.0  0.75
                                                                 -10   5/8   7/8-14  20.3   0.80   22.3  0.88
                           Deformação SAE 45 °                   -12   3/4  1.1/16-14  25.1  0.99  26.9  1.06
                                                                 -14   7/8  1.1/4-12  29.5  1.16   31.7  1.25
                                                                 -16   1    1.3/8-12  32.5  1.28   35.0  1.38
                             Thread   Thread                   As roscas de seguraram a ligação mecânica.
                              O.D.     I.D.
                                                               CUIDADO: Nos tamanhos -02, -03, -04, -05, -08 e -10, as
                                                               roscas  do  SAE  45  °  de  deformação  e  SAE  37  °  são  as
                                                               mesmas. Porém, os ângulos da superfície de vedação não
           Macho de deformação SAE 45 °  Fêmea giratória de deformação de 45 °
                                                               são  os  mesmos.  Meça  cuidadosamente  o  ângulo  do
                                                               assento para diferenciar.
          www.alfagomma.com                                                                                 17
                                                   Dimensions shown may be changed without notice
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24