Page 18 - Catálogo de Mangueiras e Conexões Hidráulicas, Adaptadores e Acessórios

Linhas Guias para Adaptadores

IDENTIFICAÇÃO ADAPTADORES
NUMEROS DASH
A maioria dos tamanhos dos sistemas óleos dinâmicos pedir os componentes com facilidade. Tem muitos sistemas
são medidos através dos números “dash”, esses são utilizados nas conexões hidráulicas, são identificados como:
abreviações universalmente usadas para o tamanho do Americano, Britânico, Alemão, Franceses e Japoneses.
componente, expresso com o numerador da fração com o Esta sessão lista a origem e o estilo dos vários engates. As
denominador sempre sendo 16. Por exemplo, uma saída descrições e as informações dimensionais seguem cada
-04 é 4/16 ou 1/4 polegada. Os números Dash são estilo de engate.
normalmente nominais e são abreviações que permite
TIPO DE ROSCA AMERICANO
NPTF (National Pipe Tapered Fuel)

Esta é uma rosca dryseal (vedação a seco), a rosca
National Pipe Tapered para gasolina, este é usado para Tapered Tapered
extremidades macho e fêmeas. Esta conexão é ainda muito
utilizadas nos sistemas oleodinâmicos, mesmo se não é
recomendado pela National Fuel Power Association (NFPA) Thread Thread
O.D.
I.D.
para o uso em aplicações hidráulicas.
O macho NPTF se junta com a fêmea NPTF, NPSF ou
NPSM, o macho NPTF tem roscas cônicas e uma base Male Half
invertida de 30º. A fêmea NPTF tem rosca cônica em Female Half
nenhuma base. A vedação ocorre através da formação das
roscas. A fêmea NPSM tem uma rosca reta e uma base
invertida 30º. A vedação ocorre na base de 30º. A conexão
NPTF é parecida com a conexão BSPT intercambiáveis. O Tabela de identificação das roscas
passo da rosca é diferente nos vários tamanhos. E também National Pipe Straight Mechanical (NPSM)
o ângulo da rosca é de 60º em vez do ângulo de 55º que se National Pipe Tapered for Fuels (NPTF)
encontra nas roscas BSPT. Tube Tube Thread Female Thread Male Thread
Size Size Size I.D. O.D.
NPSF – (National Pipe Straight Thread for Fuels) Dash (in) (in-TPI) (mm) (in) (mm) (in)
-2 1/8 1/8-27 8.7 0.34 10.3 0.41
Algumas vezes esta é usada para extremidades fêmeas e -4 1/4 1/4-18 11.9 0.47 14.3 0.56
se acopla com macho NPTF. Em qualquer caso a SAE -6 3/8 3/8-18 15.1 0.59 17.5 0.69
-8
recomenda a rosca NPTF em vez da NPSF para -12 1/2 1/2-14 18.3 0.72 21.4 0.84
3/4
0.94
27.0
3/4-14
23.8
1.06
extremidades fêmeas. -16 1 1-11.1/2 30.2 1.19 33.3 1.31
-20 1.1/4 11/4-11.1/2 38.9 1.53 42.9 1.69
NPSM – (National Pipe Straight Mechanical) -24 1.1/2 11/2-11.1/2 44.5 1.75 48.4 1.91
-32 2 2 - 11.1/2 57.2 2.25 60.3 2.38
Esta é usada na porca giratória dos adaptadores giratórios
de tubo de ferro. A junção resistente a vazamentos não é
feita através da selagem das roscas, mas através da base
cônica na extremidade conectada. Esta conexão é
utilizada em alguns casos nos sistemas óleo dinâmicos.

16 www.alfagomma.com
Dimensions shown may be changed without prior notice