Page 32 - Catálogo de Mangueiras e Conexões Hidráulicas, Adaptadores e Acessórios
P. 32

Diretrizes dos Adaptadores




                     hose                   L2 Min                ADAPTADOR BSP (ISO 8434-6, BS 5200)
                      mm                     mm
                    Ø 6 - Ø 12                73                Pr  c pa s  arac er s  cas
                   Ø 14 - Ø 18               100                Adaptadores são projetados e fabricados de acordo com a
                   Ø 20 - Ø 22               120                norma  BS  52  ,   SO   434-6  e   SO  22 -1  e  eles  são
                   Ø 25 - Ø 42               130                comumente  chamados  de  adaptadores  BS   ( adrão
                                                                Britânico de  ubos).
           Apenas algumas operações simples são necessárias para   Adaptador  BS      amplamente  empregada,  ele  executa
           a montagem de tubo de ORFS / adaptador.              muito bem em todas as aplicações de alta pressão com  leo
                                                                e  gás.  A  vedação     feita  conectando  assento  c nico  6
           Bucha e Tubo Deformado:                              com  o  macho     superfície  6      e  apertar  a  porca  de
           1a) Lugar da porca e da bucha no                     montagem. O O-Ring colocado na ranhura do tubo melhora
           tubo  com  a  orientação  apropriada.
           2a)  Deformação  do  tubo  (ver                      a vedação.  ão há parte soldada na área de bloqueio e as
           procedimento)                                        performances são boas, mesmo ap s a montagem m ltipla
           3a)  Coloque  o  tubo  perto  da                     e  operações  de  desmontagem,  vibrações  graves  e
           superfície de vedação do adaptador                   mecânico / choques hidráulicos.
           e parafuse com a mão.                                Proced me  o de  o  a em
           4a)  Bloqueie  o  adaptador  e  aperte               Apenas algumas operações simples são necessários para a
           com uma chave de torque.
                                                                montagem de tubo / adaptador BS
           Bucha para solda                                     1) Alinhe  cuidadosamente  o  tubo  e  o  adaptador.  Caso
           1b)  Corte  o  tubo  considerando  a                   contrário, a vedação não   garantida.
           citação  L1  da  bucha  (Ver  Figura                 2) Lubrificar  com  precisão  as  superfícies  de  vedação  com
           O-5);                                                   leo mineral ou um lubrificante adequado.
           2b)  limpar  e  desengordurar  com                   3) Coloque  o  tubo  perto  da  superfície  de  vedação  do
           precisão a extremidade do tubo e da                    adaptador e aperte com a mão.
           bucha;                                               4) Bloquear o adaptador e aperte com uma chave de torque.
           3b)  Coloque  o  anel  no  interior  da
           manga de soldadura                                   Veja a correta aplicação de torque no quadro anexo B-1
           4b) Aplicar fluxo na extremidade do
           tubo  e  na  bucha,  em  seguida,
           montar a bucha sobre o tubo;
           5b)  Comece  a  brasagem  e  esteja
           consciente  em  não  superaquecer  o
           fluxo de material;
           6b)  Limpar  a  peça  de  ligação  e
           verificar   a   boa   qualidade   da
           soldadura  em  torno  do  diâmetro
           externo do tubo;
           7b)  Complete  o  procedimento  de
           montagem,  conforme  descrito  nos
           pontos  3a)  e  4-a).  Ver  a  correta
           instalação  no  quadro  em  anexo
           (O-2).                                               Instrução de montagem para Adaptador de rosca
                     hose                     sV                ajustável: SAE, UNF, BSPP, Métrico
                mm          In          min        max
                 6          1/4        12,0        12,7         Lubrifique o O-Ring com óleo mineral. Recue a contra porca
                 8          5/16       14,7        15,7         o máximo possível.
                10          3/8        14,7        15,7         Certifique-se de que a máquina de lavar é empurrada para
                12          1/2        17,9        18,9         cima, tanto quanto possível.
                15                     22,1        23,4         Parafuso com a mão o adaptador na porta até que o O-Ring
                16          5/8        22,1        23,4         entre no porto.
                18                     26,3        27,8         Para alinhar a orientação adaptadora para extremidade do
                20          3/4        26,3        27,8         tubo ou mangueira, desparafusar o adaptador a quantidade
                22                     32,4        34,2         necessária, mas não mais do que uma volta completa.
                25           1         32,4        34,2
                28                     39,0        40,5         Segurar  o  adaptador  na  posição  desejada  pela  média  de
                30                     39,0        40,5         uma chave e aperte a contra porca de acordo com o torque
                32         1.1/4       39,0        40,5         sugerido  por  meio  de  uma  chave  dinamométrica.
                35                     46,0        48,5
                38         1.1/2       46,0        48,5














           30                                                                                  www.alfagomma.com
                                     Dimensions shown may be changed without prior notice
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37