Page 31 - Catálogo de Mangueiras e Conexões Hidráulicas, Adaptadores e Acessórios

Diretrizes dos Adaptadores

ADAPTADOR JIC 37 ° (ISO 8434-2, SAE J514) ADAPTADOR ORFS (ISO 8434-3, SAE J1453)
Principais Características Principais Características
Adaptadores são projetados e fabricados de acordo com a Adaptadores são projetados e fabricados de acordo com a
SAE J514 e ISO 8434-2, e comumente chamado de norma SAE J1453 e comumente chamados de adaptadores
adaptadores JIC 37 °. ORFS. O adaptador de vedação O-Ring funciona
Adaptador JIC37 ° funciona extremamente bem em todas
as aplicações de alta pressão. extremamente bem em todas as aplicações de alta pressão,
A vedação é feita conectando um tubo com a superfície onde vedações elastoméricas são necessárias para superar
deformada 37 ° com um macho de deformação de 37 ° e a fuga e resistência vazamento é crucial. A vedação é feita
apertando através de uma porca e uma luva. quando o O-Ring no macho contacta a face plana 180 ° do
O tubo deformado evita conexão soldada, garantindo altas tubo. O conector macho têm uma rosca reta e uma face
performances mesmo em caso de vibrações graves, plana usinada. A vedação acontece através da comprimindo
mecânico / choques hidráulicos e várias operações de
montagem / desmontagem. o O-ring na face plana da fêmea.
Quando apertada, a bucha proporciona auto alinhamento Sistema ORFS é composto por:
entre o tubo e o adaptador e ajuda a reduzir as vibrações • Porca.
do tubo durante a aplicação. • Bucha para tubo liso e uma bucha para brasagem. Uma
Uma escolha adequada da bucha dá a possibilidade escolha adequada da bucha dá a possibilidade de montar
de montar os adaptadores com tubos métricos e os adaptadores com tubos métricos e polegadas.
polegadas. • Vários tipos e tamanhos de adaptadores.
• Material do O-Ring é NBR, Shore "A": 90, adequado para
uma faixa de temperatura de: - 30 ° C / 130 ° C (-22 ° F /
266 ° F).

Operações de deformação
A perfeita vedação é garantida com tubos que tenham
características físicas e mecânicas obtidas por estiragem a
frio e uma ductilidade expressa como alongamento mínimo Operação de deformação do tubo
de 21%. Também é necessário seguir um correto Perfeita vedação é garantida com tubos que tenham características
procedimento de deformação: físicas e mecânicas obtidas por estiragem a frio e uma ductilidade
• Corte final do tubo deve ser perpendicular ao seu eixo.
Nota: a operação de corte reduz de todo o comprimento expressa como alongamento mínimo de 21%. Também é
do tubo (quase 0,5 ± 1 mm de cada extremidade). necessário seguir um procedimento correto de deformação:
• Dimensões da extremidade do tubo deve permitir a • Corte da extremidade do tubo deve ser perpendicular ao seu eixo.
colocação correta na máquina de deformação. • A operação de corte reduz de todo o comprimento do tubo.
• Superfície deformada deve ser inspecionada para evitar • Dimensões da extremidade do tubo deve permitir a
rugosidade excessiva e defeitos como rachaduras ou colocação correta na máquina de deformação.
esfoliação.
• Comprimento da zona afunilada deve ser • Superfície deformada deve ser inspecionada para evitar
rugosidade excessiva e defeitos como rachaduras ou esfoliação.
suficiente para permitir que uma superfície de
vedação suficiente e evitar o sopro para fora do • Bucha de brasagem garante as mesmas performances do tubo
tubo, mas não excessiva, para evitar o contato deformado, e deve ser usado nos seguintes casos:
com a rosca da porca. - Tubo não está de acordo com as características acima
Um procedimento bem seguido de deformação assegura mecânicas.
nenhum escapamento, mesmo depois de operações - A parte reta do tubo não é de um comprimento suficiente (ver
frequentes de montagem e desmontagem. citação L2 e os valores listados na tabela da figura O-3).
- Espessura do tubo é menor do que os valores listados na
tabela (O-1).
- Para o corte de comprimento considerar ombro da bucha (L1
citação de mesa O-1).
Um procedimento bem seguido de deformação assegura nenhum
escapamento, mesmo depois de operações frequentes de
montagem e desmontagem.

www.alfagomma.com 29
Dimensions shown may be changed without notice